ÀÓÀÇ·Î »Ì¾Æ³½ 2 »ç¶÷µµ 6 ´Ù¸®¸¸ °Ç³Ê¸é ¼·Î ¿¬°üÀÌ µÈ´Ù´Â ¾ê±â°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×³É Åë¼³ÀÌ ¾Æ´Ï°í, »ç½Ç °úÇÐÀûÀ¸·Î ¹àÇôÁ³½À´Ï´Ù. À̰ÍÀ» "six degrees of separation"À̶ó ÇÕ´Ï´Ù.
"Six degrees of separation"Àº ´ÙÀ½°ú °°Àº ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.
¶§´Â 1967³â.
ÇϹöµå ´ëÇÐ ½É¸®ÇÐ ±³¼öÀÎ ½ºÅĸ® ¹Ð±×·¥(Stanley Milgram)Àº ³×ºê·¡½ºÄ«ÁÖÀÇ ¿À¸¶ÇÏ¿¡ »ç´Â »ç¶÷À» ÀÓÀÇ·Î ÃßÃâÇØ¼ 160ÅëÀÇ ÆíÁö¸¦ ¶ç¿ó´Ï´Ù. ±× ÆíÁö¸¦ ÃÖÁ¾ÀûÀ¸·Î ¹Þ´Â »ç¶÷Àº º¸½ºÅæ¿¡ »ç´Â ÇÑ Áõ±Ç ºê·ÎÄ¿¿´°í, ÆíÁö ³»¿ë¿¡´Â ÀÌ·¸°Ô ÀûÇô ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.
"ÀÌ ÆíÁö´Â º¸½ºÅæ xxx¿¡ »ç´Â Áõ±Ç ºê·ÎÄ¿¿¡°Ô Àü´ÞµÇ¾î¾ß ÇÒ ÆíÁöÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ Áõ±Ç ºê·ÎÄ¿ÀÇ À̸§À» ÂüÁ¶Çؼ, ±ÍÇϰ¡ ¾Ë°í °è½Ã´Â ºÐ Áß °¡Àå ÀÌ »ç¶÷¿¡ ±ÙÁ¢ÇÏ´Ù°í »ý°¢µÇ´Â »ç¶÷¿¡°Ô ¹ß¼ÛÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù."
ÆíÁö´Â º¸½ºÅæÀÇ ±× Áõ±Ç ºê·ÎÄ¿¸¦ ÇâÇØ ¸Å¹ø '¾Æ´Â »ç¶÷¿¡¼ ¾Æ´Â »ç¶÷À¸·Î' ¹æ½ÄÀ¸·Î Àü´ÞµÇ¾î °¬½À´Ï´Ù.
ÃÖÁ¾ÀûÀ¸·Î ±× º¸½ºÅæ Áõ±Ç ºê·ÎÄ¿¸¦ '¾Æ´Â' »ç¶÷ÀÌ ¸¶Áö¸·À¸·Î ±× ÆíÁö¸¦ ¹ß¼ÛÇÏ°Ô µÈ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
160 ÅëÀÇ ÆíÁöÁß¿¡ ÃÖÁ¾ÀûÀ¸·Î Áõ±Ç ºê·ÎÄ¿¿¡°Ô Àü´ÞµÇ´Âµ¥ ¼º°øÇÑ ÆíÁö´Â 42 ÅëÀ̾ú½À´Ï´Ù.
³î¶ø°Ôµµ Àü´ÞµÈ ÆíÁö°¡ ¸î »ç¶÷À» °ÅÃļ µµÂøÇß´ÂÁö¸¦ Á¶»çÇØ º¸´Ï Æò±Õ 5.5 ¸í¿¡ ºÒ°úÇß½À´Ï´Ù.
³×ºê¶ó½ºÄ«¿¡¼ º¸½ºÅæ±îÁö.
µü 5.5¸í¸¸¿¡ µµÂø!
À̰ÍÀ» "Six degrees of separation"À̶ó ÇÕ´Ï´Ù.
Á¤¸» ¼¼»óÀÌ 'Á¼´Ù'´Â °ÍÀ» ÃÖÃÊ·Î ½ÇÁõÇÑ ½ÇÇèÀ̾ú½À´Ï´Ù. [1]
ÄÉºó º£ÀÌÄÁÀ̶ó´Â Çæ¸®¿ô ¹è¿ì°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
¾Æ¹« Çæ¸®¿ô ¹è¿ì³ª ÇÑ ¸í ÀÓÀÇ·Î Áö¸ñÇßÀ» ¶§ ±× ¹è¿ì°¡ ÄÉºó º£ÀÌÄÁ°ú °°Àº ¿µÈ¿¡ ÃâÇöÇß´Ù¸é 0 Á¡, ±× ¹è¿ì°¡ ÄÉºó º£ÀÌÄÁ°ú ÇÔ²² ¿µÈ¸¦ ÂïÀº ´Ù¸¥ ¹è¿ì¿Í °°ÀÌ ¿µÈ¸¦ ÂïÀº ÀûÀÌ ÀÖ´Ù¸é 1 Á¡, ÀÌ·± ½ÄÀ¸·Î ÇÏ¸é ³î¶ø°Ôµµ ¾î¶² ¹è¿ì¸¦ Áö¸ñÇÏ´õ¶óµµ ÄÉºó º£ÀÌÄÁ°ú 4 Á¡ À̳»¿¡ °ü°è°¡ µË´Ï´Ù. ½ÉÁö¾î ½Ã´ëÀûÀ¸·Î ÇÑÂü ¶³¾îÁ® Àִ ð¸® äÇø°µµ 3Á¡¿¡ ºÒ°úÇÕ´Ï´Ù. Á¤¸» ½Å±âÇÏÁö ¾Ê½À´Ï±î? ¿Ö ÀÌ·± ÀÏÀÌ »ý±æ±î¿ä? (Á÷Á¢ È®ÀÎÇØ º¸·Á¸é ÄÉºó º£ÀÌÄÁ ³Ñ¹ö¸¦ Ŭ¸¯Çϼ¼¿ä)
¹Ù·Î À̰ÍÀÌ ½º¸ô-¿ùµå È¿°ú(small-world effect)ÀÔ´Ï´Ù.
½º¸ô-¿ùµå È¿°ú´Â ÄÚ³Ú ´ëÇÐÀÇ Duncan Watts, Steven Strogatz¶ó´Â µÎ ¸íÀÇ ÇÐÀÚ°¡ "Nature"Áö¿¡ ±â°íÇÑ ³í¹®À» ÅëÇØ¼ ÃÖÃÊ·Î ¼¼»ó¿¡ ¾Ë·ÁÁö°Ô µË´Ï´Ù. ÀÌ È¿°ú´Â À§¿¡¼ ¸»ÇÑ ÄÉºó º£ÀÌÄÁ ³Ñ¹ö°°Àº °ÍÀ» ¼³¸íÇØ ÁÖ¸ç ±²ÀåÇÑ ¹ÝÇâÀ» ºÒ·¯ ÀÏÀ¸Åµ´Ï´Ù.
½º¸ô-¿ùµå È¿°ú¿Í °ü·ÃµÈ º¹ÀâÇÑ ¼öÇÐÀ» ¾Ë°í ½ÍÀ¸½Ã´Ù¸é ³í¹® ¿ø¹®À» º¸¼Å¾ß Çϴµ¥, ¿¹Àü¿¡´Â ³×ÀÌÃÄÁö°¡ °ø°³µÇ¾î ÀÖ¾ú´Âµ¥ ÀÌÁ¦´Â À¯·áȰ¡ µÇ¾î ¹ö·È½À´Ï´Ù. ±× ³í¹®ÀÇ °á·Ð¸¸ ¾ê±âÇϸé ÀÌ·¸½À´Ï´Ù.
¸ðµç ³×Æ®¿÷Àº ±× ¿¬°á ¹æ½Ä¿¡ µû¶ó Å©°Ô ¼¼ °¡Áö·Î ³ª´²Áú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÏÁ¤ÇÑ ±ÔÄ¢¿¡ µû¶ó ÀÎÁ¢ÇÑ °÷°ú ÀÏÁ¤ÇÑ ¼ýÀڷθ¸ ¸µÅ©µÇ´Â 'regular network'ÀÌ ÀÖ°í ¹«ÀÛÀ§·Î ¼·Î ¿¬°áµÇ¾î ÀÖ´Â 'random network'ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ µÑÀÇ Áß°£Âë¿¡ ÀÖ´Â, Áï ±¸¼º¿øÀÇ ÀϺθ¸ÀÌ ÀüÇô ¾û¶×ÇÑ °÷À¸·Î ¿¬°áµÇ¾î ÀÖ´Â ³×Æ®¿÷À» 'small-world network'À̶ó°í ÇÕ´Ï´Ù.
¸¸¾à ¾î¶² Áý´Ü¿¡ °¨±â °É¸° »ç¶÷ÀÌ ÇÑ ¸í ³ªÅ¸³µÀ» ¶§, ¸ðµç »ç¶÷ÀÌ ÁÖº¯ ¸î »ç¶÷¸¸ ÀÏÁ¤ÇÑ ¼ýÀÚ·Î ¿¬°áµÇ¾î ÀÖ´Â °æ¿ìº¸´Ù °¢ ±¸¼º¿øÀÌ ¹«ÀÛÀ§·Î ¿©±â Àú±â ¿¬°áµÇ¾î ÀÖ´Â °æ¿ì °¨±â ÀüÆÄ ¼Óµµ°¡ ºü¸¨´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ÀÌ»óÇϰԵµ ¾û¶×ÇÑ °÷À¸·Î ¿¬°áµÈ ±¸¼º¿øÀÌ µü ¸î »ç¶÷¸¸ ÀÖ´Â °æ¿ì¿¡µµ °¨±â°¡ ±Þ¼ÓÇÏ°Ô ÆÛÁö´Â °ÍÀÌ °üÂûµÇ¾ú½À´Ï´Ù.
À̰ÍÀÌ ½º¸ô-¿ùµå È¿°úÀÔ´Ï´Ù.
1Çгâ 1¹Ý¿¡ °¨±â °É¸° ¾ÆÀ̰¡ ÇÑ ¸í ³ªÅ¸³µ´Ù°í ÇսôÙ. ±× ¹Ý ÇлýµéÀÌ ·¹±Ö¶ó ³×Æ®¿÷À» ÀÌ·ç°í ÀÖ´Ù¸é, Áï ´Ù¸¥ ¹Ý ¾ÆÀ̵é°ú ÀüÇô ¾î¿ï¸®Áö ¾Ê´Â´Ù¸é ´ç¿¬È÷ °¨±â´Â Çб³ Àüü·Î ÆÛÁöÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ¸¸¾à ±× ¹Ý ÇлýµéÀÌ ·£´ý ³×Æ®¿÷, Áï 1¹Ý ¾ÆÀÌµé ¸ðµÎ°¡ 2¹Ý, 3¹Ý, . . 9¹Ý±îÁö ¸¶±¸ ¸¶±¸ ¾î¿ï¸°´Ù¸é »ð½Ã°£¿¡ °¨±â°¡ ÀüÇб³·Î ÆÛÁý´Ï´Ù.
±× ¹Ý¿¡ 2¹ÝºÎÅÍ 9¹Ý±îÁö µÎ·ç ³î·¯ ´Ù´Ï´Â Ä£±¸°¡ µü 1-2 ¸í Á¤µµ¸¸ ÀÖ´Ù°í ÇØº¾½Ã´Ù. ±×¸®°í °¢ ¹Ý¿¡ ±×·± Ä£±¸°¡ 1-2 ¸í¸¸ ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇØ º¸¼¼¿ä. ÀÌ °æ¿ì¿¡µµ °¨±â´Â Àü Çб³·Î ±Ý»õ ÆÛÁý´Ï´Ù.
ÀÌó·³ ³×Æ®¿÷ ÀÚü°¡ ±²ÀåÈ÷ ¹æ´ëÇÔ¿¡µµ ºÒ±¸Çϰí, ¾û¶×ÇÑ °÷À¸·Î ¸µÅ©µÇ¾î ÀÖ´Â ¼Ò¼öÀÇ ¸â¹ö ¶§¹®¿¡ ³×Æ®¿÷ Àüü°¡ ¼·Î ¼·Î ¸Å¿ì ¹ÐÁ¢ÇÑ °ü°è¿¡ ³õÀÎ °Íó·³ µÇ´Â °ÍÀ» ½º¸ô-¿ùµå È¿°ú¶ó°í ÇÕ´Ï´Ù.
¹®ÀÚ ±×´ë·Î 'Á¼Àº ¼¼»ó' È¿°úÀÔ´Ï´Ù.
ÀÌÇØ¸¦ µ½±â À§ÇØ ³í¹®¿¡ ÀÖ´Â ±×·¡ÇÁ¸¦ º¾½Ã´Ù.

À§ ±×¸²¿¡¼ p´Â ¾î¶² ³×Æ®¿÷ÀÌ ¹«ÀÛÀ§·Î ¸µÅ©µÉ È®·üÀ» ³ªÅ¸³À´Ï´Ù. µû¶ó¼ p=0ÀÎ °æ¿ì´Â ·¹±Ö¶ó ³×Æ®¿÷, p=1ÀÎ °æ¿ì´Â ·£´ý ³×Æ®¿÷ÀÔ´Ï´Ù. ±×¸®°í, "clustering"°ú "path length"¶ó´Â °³³äÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ŭ·¯½ºÅ͸µÀº '¾ó¸¶³ª µ¢¾î¸® Áö¿öÁö´À³Ä'´Â °ÍÀ» ¶æÇÕ´Ï´Ù. a°¡ b¸¦ ¾Ë°í, b°¡ c¸¦ ¾Æ´Âµ¥ aµµ c¸¦ ¾È´Ù¸é Ŭ·¯½ºÅ͸µ Á¤µµ°¡ Å®´Ï´Ù. ÆÐ¾² ±æÀÌ´Â ÇÑ ²ÀÁöÁ¡¿¡¼ ´Ù¸¥ ²ÀÁöÁ¡±îÁö °¡´Âµ¥ ¸î ´Ü°è¸¦ °ÅÃļ °¡¾ß ÇÏ´À³Ä ÀÔ´Ï´Ù.
·¹±Ö¶ó ³×Æ®¿÷ó·³ ¸µÅ©°¡ ÀÏÁ¤ ¼ýÀÚ¿¡ ÀÏÁ¤ ÆÐÅÏÀ¸·Î¸¸ ÀÌ·çÁö´Â °æ¿ì´Â ÇÑ µ¢¾î¸®·Î ¹À» ¼ö ÀÖ´Â ºÎºÐÀÌ ¸¹¾ÆÁý´Ï´Ù. Ŭ·¯½ºÅ͸µ Á¤µµ°¡ Ä¿Áý´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÇÑ ²ÀÁöÁ¡¿¡¼ ´Ù¸¥ ²ÀÁöÁ¡À¸·Î °¡´Â°ÍÀº Ç×»ó ÀÏÁ¤ÇÑ °£°ÝÀ» °ÅÃİ¡¾ß Çϱ⠶§¹®¿¡ ÆÐ¾² ±æÀÌ´Â ±æ¾îÁý´Ï´Ù. ·£´ý ³×Æ®¿÷ÀÇ °æ¿ì¿¡´Â Ŭ·¯½ºÅ͸µ Á¤µµ°¡ ÀÛ½À´Ï´Ù. ¹«ÀÛÀ§·Î ¾ôÇôÀֱ⠶§¹®¿¡ ÀÏÁ¤ÇÏ°Ô ±×·ì Áþ±â°¡ Èûµì´Ï´Ù. ±×·¯³ª ÆÐ¾² ±æÀÌ´Â ¸Å¿ì ÁÙ¾îµì´Ï´Ù. ÇÑ ²ÀÁöÁ¡¿¡¼ ´Ù¸¥ ²ÀÁöÁ¡À¸·Î °Ç³Ê°¥ °æ¿ìÀÇ ¼ö°¡ ¸¹¾ÆÁö±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
½º¸ô-¿ùµå È¿°ú´Â Ŭ·¯½ºÅ͸µÀÌ Å«, °¢±â µ¢¾î¸® Áö¿öÁö´Â Á¤µµ°¡ Å« ³×Æ®¿÷¿¡¼µµ ¸î °³ÀÇ Æ¯ÀÌÇÑ ¸µÅ©°¡ Á¸ÀçÇÏ´Â °æ¿ì ÀÓÀÇÀÇ µÎ ÁöÁ¡ °£ÀÇ ÆÐ¾² ±æÀ̰¡ ÈξÀ ´ÜÃàµÇ´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÕ´Ï´Ù.
ÀÌ¿Í °°Àº ½º¸ô-¿ùµå È¿°ú´Â ¿©·¯ Çö»óÀ» ¾ÆÁÖ ¸Å·ÂÀûÀ¸·Î ¼³¸íÇØ ÁÖ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿ì¸® ½ÅüÀÇ ½Å°æ¸ÁÀÌ ¸Á°¡Á®¼ ³ú°¡ µ¿ÀÛÀ» ¸ØÃß´Â °ÍÀÌ ²À ¸ðµç ³ú¼¼Æ÷°¡ ´Ù ¹®Á¦°¡ »ý°Ü¼ ±×·± °ÍÀÌ ¾Æ´Ï°í ÇÑ µÎ°³ÀÇ ÀÌ»óÇÑ ¿¬°áÀ» °¡Áø ¼¿ÀÌ ÆÄ±«¸¦ ¼ø½Ä°£¿¡ ³ÐÀº ¹üÀ§·Î ÆÛ¶ß¸± ¼ö ÀÖ´Ù´Â °Í µîÀÌ ½º¸ô-¿ùµå È¿°ú·Î ¼³¸íµË´Ï´Ù.
'¹ÙÀ̾ ¸¶ÄÉÆÃ'À̶ó´Â ¸¶ÄÉÆÃ ±â¹ýÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. °í°´À» ÀÚ±â ȸ»ç ¿µ¾÷ »ç¿øÀ¸·Î ¸¸µå´Â ¸¶ÄÉÆÃÀÔ´Ï´Ù. ¹ÙÀ̾ ¸¶ÄÉÆÃÀÌ ¿Ö ±×·¸°Ô È¿°úÀûÀΰ¡´Â ½º¸ô-¿ùµå È¿°ú¸¦ »ý°¢ÇØ º¸¸é ½±°Ô ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±»ÀÌ ¸ðµç »ç¶÷µéÀÌ ¼·Î ¼·Î ±ä¹ÐÇÏ°Ô ¿¬°á (·£´ý ³×Æ®¿÷) µÇ¾î ÀÖÁö ¾Ê´õ¶óµµ ³×Æ®¿÷ ³»ÀÇ ¾î¶² ÇÑ µÎ ¸â¹ö°¡ (º¸Åë 1%¸¸ À־ ½º¸ô-¿ùµå È¿°ú°¡ ³ªÅ¸³´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.) ÇѸÞÀϰ°Àº ¹ÙÀ̾ ¸¶ÄÉÆÃ Á¦Ç°À» ¼ø½Ä°£¿¡ ¿©±âÀú±â ÆÛ¶ß¸®¸é¼, ¶Ç ±×·¸°Ô '°¨¿°'µÈ Áý´Ü³»ÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ ÇÑ µÎ¸íÀÌ ¶Ç ´Ù¸¥ Áý´ÜÀ¸·Î ÆÛ¶ß¸®´Â ½ÄÀ¸·Î ±Þ¼ÓÇÑ È®»êÀÌ ÀÌ·ïÁý´Ï´Ù.
°Ë»ö¿£Áøµµ ½º¸ô-¿ùµå È¿°ú¿Í °ü°è°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿ùµå¿ÍÀ̵åÀ¥ÀÌ »ç½Ç»ó ½º¸ô-¿ùµå ³×Æ®¿÷¿¡ ¼ÓÇϱ⠶§¹®¿¡, Áï °¢ ¹®¼µéÀÌ ¼·Î ¼·Î Àß ¿¬°áµÇ¾î ÀÖ´Â °ÍÀº ¾Æ´ÏÁö¸¸ ¸Å°³ÇÏ´Â ¼Ò¼ö¿¡ ÀÇÇØ ¸î ´Ù¸® ¾È °Ç³Ê ã¾Æ³¾ ¼ö ÀÖ´Â »óÅ¿¡ Àֱ⠶§¹®¿¡, ±»ÀÌ ¾ÆÁÖ Á¤±³ÇÑ °Ë»ö¿£ÁøÀ» ¾²Áö ¾Ê´õ¶óµµ Á¶±Ý¸¸ ½Ã°£À» µéÀÌ¸é ¿øÇÏ´Â ¹®¼·Î µµ´ÞÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÁÖÀåÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. À̰ÍÀ» Áõ¸íÇØ ³õÀº ³í¹®À» Á¦·Ï½º PARC ¿¬±¸¿øÀÌ ¹ßÇ¥Çß½À´Ï´Ù.
³í¹® ³»¿ëÀ» º¸¸é, ¾î¶² ÁÖÁ¦¸¦ °®°í °Ë»öÇÒ ¶§ Ç×»ó '¼¾ÅÍ' °ÝÀÌ ½ÎÀÌÆ®°¡ ÀÖ¾î¼ ±»ÀÌ °Ë»ö¿£Áø¿¡¼ ÀÌ ¼¾ÅÍ ½ÎÀÌÆ®¸¦ ãÁö ¸øÇÏ´õ¶óµµ ´Ù¸¥ ½ÎÀÌÆ® ´ëºÎºÐÀÌ ÀÌ ¼¾ÅÍ ½ÎÀÌÆ®·ÎÀÇ ¸µÅ©¸¦ ¸¶·ÃÇØ ³õ¾Ò±â ¶§¹®¿¡ ±× ½ÎÀÌÆ®¸¦ ÅëÇØ ¸î ´Ü°è ³»¿¡¼ ¿øÇÏ´Â ¹®¼¸¦ ã¾Æ³¾ ¼ö ÀÖ´Ù´Â À̾߱âÀÔ´Ï´Ù. ¼¾ÅÍ¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ´ëÇü ½ÎÀÌÆ®µéÀÌ Ç×»ó ¼Ò¼ö¸¸ ³ªÅ¸³ª°Ô µÈ´Ù´Â °ÍÀº Power-law ºÐÆ÷¿¡ ÀÇÇØ Àß ¼³¸íµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶Ç »óÈ£ ¸µÅ© Á¤µµ¸¦ ÅëÇØ¼ ±× Ä¿¹Â´ÏƼÀÇ °á¼Ó Á¤µµµµ ¾Ë ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿©±â¼ Ä¿¹Â´ÏƼ´Â ¿ì¸®°¡ ÀϹÝÀûÀ¸·Î »ý°¢ÇÏ´Â ±×·± Ä¿¹Â´ÏƼ´Â ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ³×À̹ö³ª ¾ÚÆÄ½º°°Àº °Ë»ö¿£Áø¿¡¼ ¾î¶² °Ë»ö¾î¸¦ Ä¡°í ³ª¸é °á°ú ÆäÀÌÁö°¡ ¶ß´Âµ¥, ±× °á°ú ÆäÀÌÁö¿¡ ¶°¿À¸¥ ¸ðµç ¸µÅ©´Â »ç½Ç»ó ±× °Ë»ö¾î¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ ÇϳªÀÇ Ä¿¹Â´ÏƼÀÔ´Ï´Ù.
°Ë»ö ¿£Áø¿¡¼ ÀΰøÀ¯»ê¿¡ Âù¼º(abortion pro-choice) ÇÏ´Â Âʰú ¹Ý´ë(abortion pro-life) ÂÊÀ» °¢°¢ °Ë»öÇØ º¸¸é "pro-choice" ÂÊÀº °¢ ½ÎÀÌÆ®µé³¢¸® ¸µÅ©°¡ ¸¹Áö ¾Ê½À´Ï´Ù. ¿ªÀ¸·Î "pro-life" ÂÊÀº ¼·Î ±ä¹ÐÇÏ°Ô ¸µÅ©µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯¹Ç·Î, ÀΰøÀ¯»ê¿¡ ¹Ý´ëÇÏ´Â ÂÊÀÌ º¸´Ù ´õ °á¼Ó·ÂÀÌ °ÇÑ 'Ä¿¹Â´ÏƼ'¸¦ ÀÌ·ç°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ÃßÁ¤ÇØ º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±¤°í¸¦ ÇÑ´Ù¸é À§¿Í °°ÀÌ °£Á¢ÀûÀÎ ¹æ½ÄÀ¸·Î Ä¿¹Â´ÏƼÀÇ °á¼Ó·ÂÀ» È®ÀÎÇØ ºÁ¼ °¡±ÞÀû °á¼Ó·ÂÀÌ ÁÁÀº Ä¿¹Â´ÏƼ¸¦ ÅÃÇÏ´Â °ÍÀÌ ´õ À¯¸®ÇÕ´Ï´Ù.
½º¸ô-¿ùµå È¿°ú, Àç¹ÌÀÖÁö ¾Ê½À´Ï±î?
¾Ë°í º¸¸é ¿ì¸®´Â Á¼Àº ¼¼»ó¿¡ »ì°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
